Cyclisme hors route

Les provinces canadiennes possèdent certains des meilleurs sentiers et chemins forestiers pour la moto hors route. Des descentes et montées hautement techniques aux pistes vallonnées et lisses, le Canada possède un type de sentier pour chaque motocycliste. Équipez-vous et empruntez les sentiers avec vos amis afin d’explorer chacune des régions du pays!

Parcourez les sentiers en sécurité :

• Portez un casque et l’équipement de protection approprié.
• Emportez les outils et l’équipement nécessaires
• Maintenez votre moto en bon état de fonctionnement.
• Soyez conscient de vos limites. Conduisez votre moto dans les limites de vos  capacités, de manière contrôlée et avec bon sens.

Respectez l’environnement et les autres utilisateurs des sentiers:

• Arrêtez et éteignez le moteur de votre moto lorsque vous rencontrez des randonneurs, des cyclistes ou des gens à cheval sur le sentier.

Photo: NWTT/Terry Parker (bannière); Ontario Federation of Trail Riders/Ken Hoeverman